domingo, 24 de agosto de 2014

UNA ROLA PARA CAROLINE

PLEGARIA DEL GRANICERO

Para Caroline Lepage

Tláloc, señor nuestro, para de llover,
que mi amiga sufre por tus gordas gotas
de agua
de lluvia
harta pluvia humedece su alma
ya de por sí compungida.

Plugo a ti, señor de las aguas nuestras
que cesen las lluvias
mas si llegan tus hijas del mediodía
de visita estival
silbando una melodía de sirenas
tocan a la puerta y no se abre, dótales paciencia
Caroline cumple los deberes del pan
no escuches los reclamos de lluvia
truenos y chubascos que imploren las sirenas
para castigarla
haz caso omiso de sus ruegos.

Tláloc, señor nuestro de las aguas mansas
piedad con la beldad gala, que trabaja
sueña y ordena el día
para llevar tortillas, tinto de escanciar
y manjares dulces a la mesa.

Ruego en su nombre paz en las nubes
en el cielo sol de verano
trinos, golondrinas y cálido frescor
¿entonces escancias el día?

Señor nuestro de las aguas dulces.



miércoles, 20 de agosto de 2014

NOVEDADES SEPTEMBRINAS

En el número de septiembre (370), Caroline Lepage publica en Quimera. Revista de Literatura (Barcelona) una apasionada reseña a La música de las sirenas. En su momento aquí la encontrarán dada las dificultades para conseguir un ejemplar del mensuario por estas tierras sin señor. 
Dejo portada e índice:



jueves, 14 de agosto de 2014

SE BUSCA



Daniel Samper Pizano, Un dinosaurio en un dedal. Aforismos para pensar y sonreír, Bogotá, Aguilar, 2008, 143 pp.

Amigos colombianos, se los cambio por cualquier libro, película en DVD o CD mexicanos. Si aceptan les envío su elección por servicio postal. 
Ojalá me ayuden en esta tarea de localización.
Un abrazo,

martes, 29 de julio de 2014

GALA MONTERROSIANA

Don Dinosaurio, buenos días.
Incluye la traducción al francés de mi cuento "La tarea”, por obra y gracia de Caroline Lepage: