miércoles, 28 de julio de 2010

CARTA ABIERTA

CARTA ABIERTA A LOS PRESIDENTES BARACK OBAMA Y FELIPE CALDERÓN, Y A LOS CONGRESOS DE ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO

El tiempo del sentido común, del humanismo y del interés nacional en el tema de la migración ha llegado. Es hoy, no “mañana”.



3 de marzo, 2010.

Estimado Presidente de México, Felipe Calderón

Estimado Presidente de Estados Unidos, Barack Obama

Estimados miembros del Congreso de la Unión

Estimados miembros del Congreso Estadounidense:

Nunca antes como ahora el tema migratorio ha sido tan crucial para el bienestar de Estados Unidos y México. Lo es también para la relación bilateral y el futuro de ambos países.
Las decisiones que tomen ustedes sobre el manejo de la migración sentarán un precedente de importancia histórica: abrir o cerrar ideas y actitudes hacia lo que son y representan los migrantes y sus familias para el bien de los países de origen, tránsito y destino.
Actualmente Estados Unidos y México tienen leyes y políticas migratorias que no funcionan, que ignoran la realidad, desafían al sentido común y dañan el interés nacional.
Son leyes y políticas que no responden a la demanda y oferta laboral, creación e intercambio de capital humano, proyecciones demográficas, y complementariedad de las economías. Leyes y políticas, sobre todo, que minan el respeto a la dignidad y derechos de los migrantes y sus familias.
Tales disposiciones, por el contrario, fomentan temores y prejuicios entre la población, facilitan la trata de personas, la explotación sexual infantil, y agudizan los graves problemas de la delincuencia organizada, la corrupción e impunidad.
De ahí que México no tenga hoy la autoridad moral para exigir a Estados Unidos un trato a sus migrantes que no practica con migrantes centroamericanos y de otras regiones en su territorio. De ahí que Estados Unidos tampoco pueda demandar a México que selle sus fronteras a la migración indocumentada cuando él mismo ha fracasado en esa misión imposible.
El manejo humano y provechoso de la migración no se hace en las regiones fronterizas. Debe realizarse en decisiones que tomen Los Pinos y el Congreso mexicano, La Casa Blanca y el Capitolio. Ningún tipo de control cerrará las fronteras de Estados Unidos y México a la migración indocumentada en tanto los líderes políticos en Washington y la Ciudad de México no cambien leyes y políticas migratorias que desde hace años no tienen sentido.
Emigrar sin documentos es una tragedia, no una fortuna, para quienes se ven obligados a hacerlo. Es también una política contraproducente manejar los flujos migratorios ignorando la oferta y demanda de trabajadores internacionales.
En consecuencia, debe ser una prioridad para Estados Unidos y México legislar sus respectivas reformas migratorias. Retrasarlas o no llevarlas a cabo es el verdadero obstáculo al cumplimiento de la ley, a fronteras seguras, y a la convivencia social.
Las reformas no serían un acto de filantropía, sino leyes para servir al interés nacional. No se trata, en el caso de migrantes sin documentos, de “premiar a violadores de la ley,” sino de establecer políticas migratorias que respondan con realismo y sentido de justicia a sus condiciones de trabajo. Leyes así mismo que protejan el empleo y salarios de ciudadanos y residentes legales, impulsen el crecimiento, alienten la cohesión social, y fortalezcan la seguridad humana y pública.
Presidente Calderón, Presidente Obama, Congresistas de México y Estados Unidos, sean ustedes quienes tengan el honor de servir a sus ciudadanos y países legislando reformas migratorias justas e integrales que a todos beneficien.
Legislen ustedes con responsabilidad y orgullo reformas migratorias que detonen el gran potencial de los migrantes y sus familias para fortalecer el desarrollo equitativo y sustentable de Estados Unidos y México. Sean ustedes los estadistas que en el tema de la migración sienten un histórico precedente entre países vecinos, y entre regiones proveedoras y receptoras de trabajadores internacionales.
Llevar a cabo sus respectivas reformas migratorias no será una tarea fácil para ustedes. Pero más allá de los fuertes y emotivos debates sobre la migración, lo cierto es que no actuar a todos perjudica. El creciente sentimiento antimigrante en Estados Unidos y México, así como la tragedia humana que representan el abuso, la explotación, la esclavitud y la muerte de migrantes, nos duele decirlo, tiene como origen la falta de acción de los gobiernos y congresos de ambos países.
Legislar las reformas migratorias que con urgencia necesitan México y Estados Unidos ensanchará los caminos de un mejor futuro para ambas naciones, y sentará nuevas bases de colaboración en temas de interés mutuo. A la vez, restablecerá el aprecio de la población hacia las trabajadoras y trabajadores migrantes, los de ayer, los de ahora, los de siempre.

Atentamente,
Mexicanas y mexicanos que residen en Estados Unidos y en México:

• Salome Amezcua-Frieri, Director, Latino Affairs/Rainbow Push Coalition, Chicago, IL.
• Ma. Esther Barber, Presidenta, Asociación Cívica Mexicana de Indiana, Indianápolis, IN.
• Lic. Gonzalo Badillo, Consultor en asuntos migratorios y procesos legislativos, México, DF.
• Florina Beysa-Jaime, Federación de Clubes Michoacanos de Texas, y Grupo Scalabrini, Irvin, TX.
• Raúl Caballero, Escritor y Periodista, Dallas, TX.
• Aurora Camacho de Schmidt, Associate Professor of Spanish and Latin American Studies, Swarthmore College, Swarthmore, PA.
• Baldomero Capiz, Presidente, Unión Binacional de Trabajadores Exbraceros 1942-1967, Los Ángeles, CA.
• Rigoberto H. Castillo, Presidente, Federación de Michoacanos del Norte de California, Condados de Napa y Sonom, CA.
• Guillermo Carrasco, Asociación de Michoacanos en California, Coordinador, Proyectos Club Paisano Hidalgo, Mich.
• Dra. Alejandra Castañeda, Center for Comparative Immigration Studies, UCSD, San Diego, CA.
• M.A. Manlio C. Correa, Presidente de la Asociación de Michoacanos Andarai de San Diego y Amigos (AMASDA), Empresario y Asesor de Empresas, San Diego, CA.
• María D’Amezcua, Chair and Founder, Latino Chapter of the Rainbow-Push Coalition, Chicago, IL.
• Héctor Díaz-Polanco, Escritor, Profesor-Investigador, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, DF.
• Juan Carlos Diosdado Plascencia, Coordinador, Comisión de Asuntos Educativos, Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Chicago, IL.
• Rufino Domínguez-Santos, Director Ejecutivo, Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño, Fresno, CA.
• Dra. Patricia H. Escamilla-Hamm, Politóloga y Académica independiente, Tijuana, BC.
• Luis Leonardo Figueiras de Garay, Estudiante, Kankakee Community College, Kankakee, IL.
• Yolanda de Garay, Responsable de la Edición Digital de la Revista de la Universidad (UNAM), y Asesora de la Fundación Camino a Casa, México, DF.
• Alfredo García Fabián, Secretario del Club “San Juanico,” y Vicepresidente de FEDECMI, Chicago, IL.
• Dra. Martha García Ortega, Profesora-Investigadora, El Colegio de la Fronteras Sur, Unidad Chetumal, Q.R.
• Francisco Javier Garcidueñas Andrade, Consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior 2003-2005, Morelia, Mich.
• Ms Leny Gonzalez, President, Board of Directors, Shirlington Employment and Education Center, Arlington, VA.
• Sara R. Gross, PhD Candidate, Department of Government, London School of Economics, Nueva York, NY.
• Embajador Leonardo Ffrench Iduarte, ex Cónsul General en Denver y Chicago, Cuernavaca, Mor.
• Martín González, Presidente, Red Latina, Portland, OR.
• Armando Hernández, VP Business Development, Security Credit Union, Flint, MI.
• Rodolfo Hernández, Estudiante de Doctorado, The Graduate Center of the City University of New York, Nueva York, NY.
• Iván Jiménez Maya, Estudiante de Postgrado, UNAM, México, DF.
• Dr. Adolfo Laborde, Profesor e Investigador, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de México, México, DF.
• Felipe López, PhD, Latin American Institute, UCLA, Los Ángeles, CA.
• Carmelo Maceda, Casa Puebla, Nueva York, NY.
• Óscar Martínez, Agente de Bienes Raíces, Phoenix, AZ.
• Andrés Mendoza, President, Hispanic Association for Bilingual Literacy and Education (HABLE); President, No Parent Left Behind, Las Vegas, NV.
• Antonieta Mercado, PhD Candidate, Department of Communication, University of California at San Diego, San Diego, CA.
• Dr. Miguel Moctezuma Longoria, Profesor-Investigador, Universidad Autónoma de Zacatecas, Zacatecas, Zac.
• Fabián Morales, Vice Presidente, Federación Guerrerense de Illinois, Chicago, IL.
• Francisco Moreno, Secretario General, Federación de Clubes y Asociaciones de Michoacanos en Norteamérica, Los Ángeles, CA.
• Álvaro Ochoa-Serrano, El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich.
• Carlos Olamendi, Empresario, San Clemente, CA.
• Dra. Patricia Olamendi, Instituto de Justicia y Derechos Humanos S.C., México, DF.
• Carlos Ortiz, Radio LoRa, Zurich, Suiza-México, DF.
• Aarón Ortiz-Santos, General Manager, Hernan Taylor & Lee, LLC, Norcross, GA.
• Mariana D. Padilla, Empresaria, Glendale, AZ.
• Ing. Luis E. Pelayo, Fundador, Concilio Hispano, Chicago, IL.
• Dr. Javier Perucho, Escritor y Profesor, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, México, DF.
• Santiago Portilla, Historiador y Sociólogo libre, México, DF.
• Patricia Prado de Caso, Presidenta, Fundación Camino a Casa-Atención a víctimas de trata y abuso sexual, México, DF.
• Juvencio Rocha Peralta, Presidente, Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte, Greenville, NC.
• Israel Rodríguez Quezada, Vicepresidente, Confederación de Federaciones Mexicanas en el Medio Oeste (CONFEMEX), Chicago, IL.
• Mtra. Esther Quintero, Estudiante de Doctorado, Columbia University, Nueva York, NY.
• Mtro. Primitivo Rodríguez Oceguera, Consultor en asuntos migratorios, México, DF.
• Ramiro Romero, Presidente, Federación de Clubes y Asociaciones de Michoacanos en Norteamérica, Los Ángeles, CA.
• Raúl Ross Pineda, Director de la página electrónica Huellas Mexicanas, Chicago, IL.
• Mtra. Rosa Marta Sánchez, Profesora, Facultad de Ciencias Políticas, UNAM, México, DF.
• Dr. Juan Manuel Sandoval, Coordinador, Seminario Permanente de Estudios Chicanos y de Fronteras, DEAS-INAH, México, DF.
• Agustín Sánchez, Presidente, Consejo de Latino Americanos en Alaska para Servicios Especiales (CLASE), Anchorage, Alaska.
• Lic. Nadia Sierra Campos, Pro Mujer A.C., México, DF.
• Lic. Aida G. Taylor, Presidenta, Consejo Local de los Mexicanos en Carolina del Norte, Greenville, NC.
• Prof. Armando Vázquez-Ramos, Lecturer and Coordinator, California-Mexico Project, Chicano and Latino Studies Department, CSULB, Long Beach, CA.
• Carolina Vázquez Rubio, Artista Visual, México, DF.
• Dra. Claudia Villegas, Coordinadora, Defeños por sus Derechos Políticos en el Extranjero, Nueva York, NY.
• José Luis Viveros Hernández, Presidente del Consejo Directivo Nacional, Frente Unificado para la Defensa de los Derechos Ciudadanos, A.C., Puebla, Pue.
• Lucía Zezatti, Asesora, Fundación Camino a Casa, México, DF.